[Poza sportem] O Niemcu, który mógłby być Polakiem

30-03-2013 14:58,

Pamiętacie Grzegorza Kozerę? W trakcie Euro 2012 był jednym z naszych blogerów. W swoich wpisach szydził z dresu Franciszka Smudy, na następcę selekcjonera wskazywał Leszka Ojrzyńskiego, w końcu pytał: „jak żyć?”. Przed kilkunastoma dniami do księgarń trafiła jego najnowsza książka „Berlin, późne lato”. My już ją przeczytaliśmy.

Nie jest to pierwsza recenzja kulturalna, którą w swoim życiu przygotowuję, ale mimo to stanowi dla mnie spore wyzwanie. Dotąd nie było mi ciężko zachować obiektywizm, bo na twórczość pisarza mogłem spojrzeć z należytego dystansu. W tym przypadku autora jednak znam, i to dosyć dobrze. Pomimo tego, zdecydowałem się nakreślić kilka słów, mając pewność, że zachowam wiarygodność. Byłbym nieuczciwy wobec samego siebie, gdybym w tym tekście skłamał, napisał coś, co jest sprzeczne z moimi odczuciami. Proszę zatem uwierzyć, że wszystko co tu zaraz padnie, jest całkowicie zgodne z tym, co myślę.

„Berlin, późne lato” to lektura, której ciężar gatunkowy nie jest lekki. Przenosimy się w czasie do drugiej wojny światowej, ale na ten okres patrzymy z zupełnie innej perspektywy – obywatela Niemiec. Jakże to nowe uczucie, przynajmniej dla mnie, gdy mogę z głównym bohaterem utożsamić się pod względem poglądów, kręgosłupa moralnego, tożsamości obywatelskiej, a przecież to tylko Niemiec. Wróg.

Książka Kozery pokazuje wojnę od strony całkiem dla nas nowej, niewiele zresztą lepszej. Jeśli nasi rodacy cierpieli blisko 70 lat temu w sposób okropny, to pamiętajmy, że na Niemców też czekały represje. I to tylko za to, że okazywali zwykłą ludzką przyzwoitość. Człowieczeństwo.

Ten problem dotyka również Otto Petersa, głównego bohatera, który decyduje się pomóc Polce, uciekinierce z niemieckiego obozu pracy. 45-letni wdowiec ujmuje czytelnika swoim zachowaniem – najpierw działa, potem dopiero myśli. W swoich czynach zdecydowany i bezrefleksyjny, wątpliwości pojawiają się dopiero później. W czasach wojennych było to jednak chyba zachowanie najlepsze z możliwych. W innym przypadku na reakcję mogłoby zabraknąć czasu. Wtedy spóźnienia nikt nie wybaczał.

Skąd ta determinacja w działaniu? Może Petters pomaga Polce tak chętnie, by choć w jakimś stopniu zrehabilitować niewłaściwe zachowanie swojego syna – żołnierza, który poległ na froncie. Wcześniej Erich zdążył kilka razy „nabroić” (czy to nie zbyt delikatne słowo?), co u jego ojca – uczciwego, rozważnego i sprawiedliwego wobec wszystkich nacji – musiało wzbudzić żal i poczucie winy. Czy wojna mogła aż tak zmienić jego potomka, czy na pewno dołożył wszelkich starań, by wychować go na dobrego człowieka? Bohater nie jest pewien odpowiedzi. Wie, że krzywd syna naprawić się nie da, ale nieco plamy na honorze rodu Petters może zmazać. Zwłaszcza, że nie ma wiele do stracenia.

Między Otto a Haliną (tak nazywa się Polka), następuje łatwy do przewidzenia rozwój znajomości. Choć za oknami berlińskiej kamienicy niemal codziennie w nocy odbywa się alianckie bombardowanie, w środku, w ukryciu przed całym światem, rodzi się uczucie. Symptomatyczne zdanie pada w tej powieści, które mocno zapadło mi w pamięci: „to paradoks, że gdyby nie wojna, nie mielibyśmy szansy się spotkać” (choć z góry przepraszam, przede wszystkim autora - piszę bez ściągawki, więc sens jest zachowany, styl językowy zaś już na pewno nie).

Niestety, historia niekoniecznie rozwija się tak, jakbyśmy sobie tego życzyli. W końcu nie da się uciec od pytania, czy ta znajomość przyniosła więcej szkód niż pożytku. Co jednak najlepsze, sam bohater takich wątpliwości nie ma. I może właśnie w tym przejawia się główne piękno tej historii.

Nie chcę namawiać tych, którzy książek nie czytają, żeby jednak zaczęli to robić. Nie mam złudzeń – moje starania nic w tym nie pomogą. Ale nie wątpię, że są wśród nas tacy, którzy od interesujących lektur nie uciekają. To właśnie Was zachęcam do tego, żebyście po książkę Grzegorza Kozery sięgnęli. I to wcale nie dlatego, że to nasz znajomy, były sportowy bloger lub w końcu po to, by wesprzeć świętokrzyskiego pisarza.

Bo „Berlin, późne lato” warto przeczytać, niezależnie od szerokości geograficznej, w której mieszkacie.

Tomasz Porębski

Grzegorz Kozera, „Berlin, późne lato”, Wydawnictwo Dobra Literatura 2013, s. 208.

Przykładowe wpisy Grzegorza Kozery z czasów Euro 2012:

Dres trenera - czytaj

Ojrzyński na trenera reprezentacji! - czytaj

Jak żyć? - czytaj

------------

Dziękujemy, że jesteś z nami i wspierasz twórczość dostępną na CKsport.pl. Kliknij w link poniżej i postaw naszej redakcji symboliczną kawę.

Postaw mi kawę na buycoffee.to

Wasze komentarze

veSmShVqm2013-06-02 14:02:31
Witam, od paru miesięcy posiadam Kindle 3. wrazcoj zauważyłem że na przedniej obudowie w prawym dolnym rogu wyświetlacza pojawiło się malutkie pękniecie. mf3j Kindle nigdy nie spadł, nie usiadlem na nim, od początku jest umieszczony w oryginalnej skf3rzanej okładce. Dziwne, ale może to jakaś wada fabryczna obudowy. Skontaktowalem się z Customer Service i zaproponowali mi wymianę na nowy model. W otrzymanym mailu jednak widnieje informacja że zostanie on wymieniony na refubrished device . Czy oznacza to że otrzymam urządzenie używane lub po naprawie? Cena ktf3ra widnieje w przeslanym potwierdzeniu to 114$ a wiec jest niższa niż cena urządzenia nowego (Kindle Keaboard, WiFi kosztuje obecnie 139$).

Ostatnie wiadomości

W 12. kolejce Ligi Mistrzów Orlen Wisła Płock zremisowała we własnej hali z niemieckim SC Magdeburg 29:29, mimo iż osiem minut przed końcem miała cztery bramki przewagi. Najskuteczniejszym graczem mistrzów Polski był autor siedmiu trafień Sergei Mark Kosorotov.
Polska rywalizacja z niemieckimi potęgami w 12. kolejce Ligi Mistrzów przyniosła trzy punkty. Z kolei na innych europejskich parkietach błysnęli bracia Costa, prowadząc Sporting do niesamowitego powrotu przeciwko Aalborgowi, oraz FC Barcelona, która urządziła sobie prawdziwy festiwal strzelecki w starciu z Zagrzebiem.
W 12. kolejce Ligi Mistrzów Industria Kielce pokonała na wyjeździe niemieckie Füchse Berlin 33:31. Po spotkaniu swoją opinią podzielił się Krzysztof Lijewski, drugi trener „żółto-biało-niebieskich”.
W 12. kolejce Ligi Mistrzów Industria Kielce pokonała na wyjeździe niemieckie Füchse Berlin 33:31. Najwięcej bramek dla „żółto-biało-niebieskich”, sześć, rzucił Szymon Sićko.
W 23. kolejce PKO BP Ekstraklasy Korona Kielce zagra na wyjeździe z Motorem Lublin. – Przede wszystkim chcę, żebyśmy wygrali mecz i oczywiście chciałbym jak najbardziej pomóc drużynie – powiedział przed spotkaniem Antoñín, napastnik „żółto-czerwonych”.
Poznaliśmy arbitra głównego nadchodzącego spotkania 23. kolejki PKO BP Ekstraklasy, w którym Korona Kielce zmierzy się na wyjeździe z Motorem Lublin.
W najnowszym odcinku podcastu „Ofensywni” Łukasz Olkowicz i Piotr Wołosik przekazali informacje o planach transferowych Korony Kielce, które mogą znacząco wpłynąć na postrzeganie „żółto-czerwonych” w Ekstraklasie.
W zaległym meczu 16. kolejki 2. Ligi koszykarzy UJK Kielce przegrało na wyjeździe z BS Polonią Bytom 45:99. Najskuteczniejszym graczem Kielczan był Dominik Wesołek, zdobywca 12 punktów.
Korona Kielce kontynuuje ofensywę kontraktową! Klub ogłosił, że na dłużej przy Ściegiennego 8 zostaje Marcel Pięczek.
Początek marca zapowiada się dla szczypiornistów Industrii Kielce niezwykle intensywnie. Po powrocie do rytmu meczowego w lutym, kielecki zespół czekają kolejne kluczowe starcia na dwóch frontach: w Orlen Superlidze oraz Lidze Mistrzów. Kibice „żółto-biało-niebieskich” mogą przygotować się na emocjonujący początek miesiąca, który upłynie przede wszystkim pod znakiem walki o arcyważne punkty w ostatnich potyczkach fazy grupowej EHF Champions League.
W dniach 28 lutego – 1 marca w hali Zespołu Placówek Oświatowych nr 2 w Kielcach rozegrany zostanie turniej 1/8 Mistrzostw Polski Młodziczek. Przez dwa dni cztery zespoły powalczą o awans do ćwierćfinału krajowych rozgrywek. Do rywalizacji przystąpią: MKS MOS Wrocław, AS Dembończyk/Wójtowicz ZAKSA Kędzierzyn-Koźle, JKS SMS Jastrzębie oraz gospodynie – Fun Sport Kielce.
Zawodnik Akademii Korony Kielce Adam Hańćko, przebywał w ostatnich dniach w Hiszpanii, gdzie reprezentacja Polski U-17 rywalizowała w towarzyskim turnieju będącym ostatnim sprawdzianem przed kwalifikacjami do mistrzostw Europy i Świata.
W CKsportowej sondzie na MVP meczu Korony Kielce z Lechem Poznań, rozegranego w ramach 22. kolejki PKO BP Ekstraklasy oddano 381 głosów.
W Kieleckie Centrum Bilarda i Darta przy Placu Moniuszki 2b rozegrano turniej Fortis Cup 2026 wraz z eliminacją. W zawodach w odmianę 8 bil wystartowały 42 osoby z całej Polski, m.in. z Rzeszów, Tarnów, Łódź oraz Tomaszów Mazowiecki.
Szkoleniowiec Industrii Kielce Tałant Dujszebajew został zaprezentowany jako nowy selekcjoner reprezentacji Francji. Kirgiz na łączyć obie funkcje.
W 12. kolejce Ligi Mistrzów Industria Kielce zmierzy się na wyjeździe z niemieckim Füchse Berlin. – Aby z nimi wygrać, musimy wyeliminować wszystkie takie przestoje i grać cały mecz równo – powiedział przed spotkaniem Michał Olejniczak, rozgrywający „żółto-biało-niebieskich”.
W 12. kolejce Ligi Mistrzów Industria Kielce zmierzy się na wyjeździe z niemieckim Füchse Berlin. – Wiemy, że jedziemy tam po dwa punkty – powiedział przed spotkaniem Alex Dujszebajew, rozgrywający „żółto-biało-niebieskich”.
W 12. kolejce Ligi Mistrzów Industria Kielce zmierzy się na wyjeździe z niemieckim Füchse Berlin. – Zadanie przed nami jest bardzo ciężkie, ale my takie lubimy – powiedział przed spotkaniem Krzysztof Lijewski, drugi trener „żółto-biało-niebieskich”.
Podczas gdy Wisła Kraków i Wieczysta podzieliły się punktami w derbach, za ich plecami doszło do istotnych przetasowań w walce o czołowe lokaty. Efektowne wygrane Puszczy i Śląska oraz wyjazdowy triumf Polonii Warszawa zaostrzyły rywalizację w górnej połowie tabeli.
Łączna frekwencja podczas 22. kolejki PKO BP Ekstraklasy wyniosła 102 237 widzów.

Rynek, na którym funkcjonują zakłady bukmacherskie, rozwija się dynamicznie. Wraz z nim rośnie liczba ofert skierowanych do nowych graczy. Jedną z najczęściej analizowanych form wsparcia przy starcie jest tzw. darmowy zakład. W praktyce to narzędzie marketingowe, które wymaga zrozumienia zasad działania. Bez tego trudno ocenić realną wartość promocji.
Wysokie zwycięstwo KSSPR Końskie oraz udana pogoń kieleckiego Wybickiego to najważniejsze rozstrzygnięcia minionej kolejki ligowej.
Tylko trzy spotkania zaplanowane na pierwszą w 2026 roku 20. kolejkę Betclic 2. Ligi doszły do skutku. Jednak w dwóch z nich wystąpiło obu graczy wypożyczonych z Korony Kielce. Jak im poszło?
W hali sportowej OCS w Obornikach odbył się turniej ćwierćfinałowy Mistrzostw Polski Juniorów. O dwa miejsca premiowane awansem do najlepszej czwórki w kraju rywalizowały ekipy KSS Iskra Kielce, MSPR Siódemka Legnica, Port Service Wybrzeże I Gdańsk oraz gospodarze – SKF KPR Sparta Oborniki.
Lech to jedna z najlepszych, a według mnie najlepsza drużyna w naszej lidze

Copyright © 2026 CKsport.pl Redakcja

Projekt i wykonanie: CK Media Group